Sonntag, 14. Dezember 2008

Volgende halt Enschede, eindstation van deze train

Die Grenznähe veranlasst mich immer mal wieder zu kurzen Einkäufen bei unseren niederländischen Nachbarn. Da im Moment die Bahnstrecke allerdings saniert wird, komme ich nicht dazu, Kaffee in rauen Mengen zu kaufen. Die vielen holländischen Besucher auf unserem Weihnachtsmarkt haben mich wieder mal an die lustigen Zugfahrten erinnert. Lustig deshalb, weil die Durchsagen sowohl auf deutsch als auch auf niederländisch durchgegeben werden:
"Nächster Halt Gronau, Ausstieg in Fahrtrichtung links" und "Volgende halt Gronau". Na, ist Euch da was aufgefallen? Unsere holländischen Nachbarn dürfen auch gerne rechts aufs Bahngleis aussteigen. Entweder sind die Deutschen so doof, dass sie nicht merken würden, dass das nicht der Bahnsteig ist und deshalb die Durchsage kommt oder die Bahn will die holländischen Fahrgäste minimieren. Dummerweise kann das auf der Strecke nach Enschede nicht gut klappen, denn so viele Züge fahren dort nicht.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen